YOGA classes are
starting from
What is
YOGA?
YOGA is knowing
yourself. YOGA is a journey for inner growth. YOGA is the gentle yet
powerful exercise for the Body, Mind and Soul. Modern Science proved the effects
of YOGA like preventing psychosomatic and metabolic disorders, improved memory
and concentration, positive attitude for life, stress busting etc. One can not
describe them, one can only experience them.
For registration and other details
please contact: Dr. (Ms.) Jeevan Lata Shukla, Tel :
03-3262-2391 to 97, Fax : 03-3234-4866, Email : yoga@indembjp.org (English) culsec1@indembjp.org
(Japanese)
インド大使館では新しく開設されたインド・カルチャーセンターにおいて、経験豊富なインド人講師を迎え、2006年1月2日よりヨガクラスを開校致します。是非ヨガの素晴らしさを体験してください。クラスは月曜日から金曜日まで（但し大使館休日を除く）、11:00~12:00、18:00~19:00の２回です。
ヨガとは？
ヨガは自己を知ることです。ヨガは自分への旅です。ヨガは穏やかでありながら、身体・心・精神の力強いエクセサイズです。現代科学は、心因性・代謝性障害の予防、記憶力・集中力の向上、人生に対する前向きな姿勢、ストレス・コントロール等、ヨガの効能について証明しています。これは言葉で言い表せるものではなく、体験によってのみ得られるものなのです。
登録及びお問い合わせについては：
Dr. (Ms.) Jeevan
Lata Shukla, Tel : 03-3262-2391 to 97, Fax :
03-3234-4866,
Email : yoga@indembjp.org (英語) culsec1@indembjp.org (日本語)
REGISTRATION FORM FOR YOGA
CLASSES（ヨガクラス登録用紙）
Please affix one photo here and enclose one
(stamp size) with this form.
1.
Name :______________________________________
名前 First
name（名）
Last
name（姓）
2. Male
/ Female : 男性・女性(囲んでください)______
3. Date
of Birth :
________________________________________________
生年月日
Day（日）
Month（月）
Year（西暦）
4.
Veg/Non-Veg :ベジタリアン・ノンベジタリアン（囲んでください）
5.
Body Weight (体重） :
____________________________________________
6.
Address in
住所
________________________________________________
7. Phone
number :
________________________________________________
電話番号
Cell/Mobile Number :
_________________________________________________
携帯番号
8.
Occupation :
_____________________________________________________
職業
9. (a)
Do you have any health problem
: 健康上の問題はありますか？
(i)
Heart Problem（心臓障害）
(iv) Arthritis（関節炎）
(ii)
High Blood pressure（高血圧）
(v) Others
__________
(iii)
Epilepsy（てんかん）
(Pl. specifyその他具体的に）
(b) Whether
any treatment is being taken for the above health problem
上記の疾患について、何か治療を受けていますか？
______________________________________________________
10. Any
particular reason why you wish to join Yoga classes (Not compulsory) –
ヨガ教室に参加しようと思った具体的な理由は？（自由記入）
________________________________________________________________
11. Have you
ever done Yoga or any other exercise?
今までヨガまたは他のエクセサイズをしたことがありますか？
________________________________________________________________
12. Please
tick the session you would be able to attend
ご希望の時間帯をチェックしてください。
1100-1200 hrs
_________
1800-1900 hrs__________
Signature
:
サイン
Date
:
日付
Map of Embassy of
インド大使館アクセスマップ
Nearest station :
Kudanshita (Exit 2) (3 minutes walk from
station)
Lines : Shinjuku,
Hanzamon & Tozai lines
最寄り駅： 都営新宿線、東京メトロ半蔵門線・東西線
九段下駅（出口２番）より徒歩３分